-
チェロコンサートご報告♪ Scenes from Cello mini concert!2012.02.29 Wednesday
-
JUGEMテーマ:演奏会
*********************
※チェロを演奏して下さった岡本さん、ありがとうございました
見事、東京藝術大学に合格されました
*Ms. Okamoto was accepted to Tokyo University of Arts
Congratulations!
*********************
こんにちは!ホテル明月です
今日は、26日に行われたチェロコンサートの様子をば
Hi from Hotel Meigetsu!
Today, I'm going to report about the Cello mini concert held on 26, Sunday.
まず、一言。
す、すばらしい圧巻の演奏でした
音色が、とくに低音が体に響いて感動でした!やっぱり楽器の生音はいいですね〜
こんな至近距離でチェロの演奏を聴けることなんてそうそうないと思います
The concert was sooo000 awsome! lol
It was amazing to listen to live cello music so close in distance We felt low pitch sounds vibrating through our bodies
先日の日記の通り演奏が進行し...それが終わるとやはりここぞとばかりのアンコール!
ドボルザークのユーモレスクを演奏してくださいました!
個人的にはユーモレスクの有名な最初の軽快なメロディーと途中のマイナー調部分とが同じ曲だったと知らず(←素人w)感動しました
The concert proceeded as the music list... Then, we (of course!) called for an encore! She then played Humoresques by Dvořák
Personally, I didn't know the first melodious part and the part in minor scale in the middle were all in the same music! Yeah, I'm an amateur...
-
チェロのミニコンサート開催です! Cello mini concert in Meigetsu :D2012.02.22 Wednesday
-
JUGEMテーマ:演奏会
もう二月も後半ですね
お受験シーズンということとも関連し・・・
この26日の日曜日、チェロミニコンサートが明月のラウンジにて開催されます
17時半開催予定です(多少前後するかもしれませんw)
曲目は下記になります
J.Sバッハ:無伴奏チェロ組曲第1番より プレリュード、アルマンド、クーラント
無伴奏チェロ組曲第3番より クーラント、サラバンド、ブーレ
サン・サーンス:白鳥
ご宿泊のみなさん、ご近所のみなさん、そしてちょっと気になった方はぜひぜひご来場ください
実は演奏者の方は東京芸術大学の受験生なのです
受験のため上京していらして明月に滞在されるのですが、そのような方の演奏を間近で聴けるという機会も少ないと思います
そんな彼女の受験がうまくいくようみんなで応援しましょう
-
節分お化け@吉原 Japanese Halloween?2012.02.02 Thursday
-
JUGEMテーマ:観光まちづくり
すっかりご無沙汰してしてます
なかなか宿のこと、MAP作成などまちづくり活動のこともあり忙しくしておりました
Big apologies for not updating for a while
I had to deal with things around Meigetsu and community development activities such as renewing English Sanya vicinity map
本日のご紹介は、2月4日に吉原で行われる『節分おばけ』という仮装イベントです 東京新聞によると去年の震災を受けて、花柳界で行われていた厄落としの節分行事の復活をして被災者の方々の支援につなげよう、とのことです(被災地支援の物産展があるそうです)
Today, I'm going to introduce you a Japanese "Halloween" event called "Setsubun Obake*"on Feb 4 It will be held in Yoshiwara, which is close to Sanya area
WAIT. Is there Halloween in Japan Don't think so. According to the article on Tokyo Newspaper, it is a tradition prevalent usually in Karyukai (Geisha districts); Yoshiwara shop owners association decided to revive the event to support the earthquake restoration by having Tohoku products exhibition spaceposted by: monchi | 周辺とグルメご案内 Neighborhood and Gourmet | 23:27 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
< 前のページ | 全 [1] ページ中 [1] ページを表示しています。 | 次のページ > |