まず最初の状態をば…
It was just like this
ウッドデッキはいいんですが、その向こう側がこんな感じで
あまり綺麗ではありませんでした
It wasn't beautiful at all
I like the wood deck but didn't like the part the other side of the wood deck...
そこで花壇を作ることに!日陰でもOKな植物でシェードガーデンなんてどうかと
So we decided to make some improvement on Meigetsu inner court.
Let's try shade gardening
土をいれて、別に育てて根を出していたオリヅルランの子株と
実はそこで自生していたシダをそのまま植えました
We put soil in the bed and planted the baby spider plants and ferns which used to grow there naturally
そして他のスタッフがギボウシを家から持ってきてくれました
来年6月頃にはギボウシの花も咲くかな? ご期待下さい
And a staff brought hosta from her garden which will bloom next summer
Please look forward to seeing the flowers