PR
Search
Calendar
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< May 2017 >>
New Entries
Category
Archives
Profile
Links
mobile
qrcode
RSSATOM 無料ブログ作成サービス JUGEM
スポンサーサイト
0

    一定期間更新がないため広告を表示しています

    posted by: スポンサードリンク | - | | - | - | - | - |
    浅草三社祭 Asakusa Sanja Festival on 5/18-20
    0
      JUGEMテーマ:観光まちづくり


      明月からこんにちは♪
      ついに今年も浅草三社祭がはじまりましたね!
      昨年は大震災の影響で中止となりましたが、今年は700年目ということでより一層もりあがっているのではないかとと思われます^^

      Hi from Meigetsu :D
      Today, I'm going to introduce Asakusa Sanja Festival for you! It's 700th anniversary of Sanja Festival and people are looking forward to the festival so much especially after the cancellation last year due to the great earthquake

      祭りの見ものと思われるところを下記に抜粋してみました
      参考:三社祭 Reference: Sanja Matsuri

      5月18日(金) May 18 (Fri)  
      午後1時〜 大行列  
      午後2時20分〜 びんささら舞奉納
      1:00 pm - Marching
      2:20 pm - "Binsasara" dance dedication

      5月19日(土)  May 19 (Sat)
      午前12時〜 町内神輿連合渡御
      午後4時〜 奉納舞踊(神楽殿)
      午後5時〜 巫女舞奉奏(神楽殿)
      12:00 am - "Mikoshi (portable shrine)" marching for each local town
      4:00 pm -  Dance dedication at Kaguraden (hall for prayers)
      5:00 pm -  Dance dedication by priestess at Kaguraden (hall for prayers)

      5月20日(日)  May 20 (Sun)
      午前6時〜夜  宮出し 本社神輿各町渡御 宮入
      午前11時〜午後6時 雷門通りから馬道通りにてお祭り広場を開催
      午後2時〜 巫女舞奉奏(神楽殿)
      午後3時〜 奉納舞踊(神楽殿)
      午後4時〜 太鼓奉演(境内)
      6:00 am - (till night)  Three "Mikoshi's (portable shrine)" marching
      11:00 am - 6:00 pm  "Omatsuri Hiroba (festival plaza)"
                          many  mikoshi's from local communities will gather
      2:00 pm - Dance dedication by priestess at Kaguraden (hall for prayers)
      3:00 pm - Dance dedication at Kaguraden (hall for prayers)
      4:00 pm - Japanese drum dedication at Keidai (on the premises)


      20日の本社神輿各町渡御では二之宮の神輿が山谷の方までやって来ますよ〜
      南千住駅の南側になりますが12時頃に神輿がやってきます!
      On Sunday, "Ninomiya no mikoshi (The second portable shrine)" will come to Sanya area, south side of Minami-senju station!


      わたくしモンチといたしましては、日本太鼓道場による和太鼓が見ものだと思っております
      上記20日の午後4時からの奉演以外に、19日に千束通り(浅草3-39)にて午後5時〜5時半、午後6時〜6時半に演奏があります!
      ぜひご覧あれ

      I (Monchi) recommend to watch Taiko (Japanese drums) perfermance by Nihon Taiko Dojo!  Other than the above mentioned schedule on 20th, they will perform on 19th at Senzoku street (Asakusa 3-39), from 5:00 pm and 6:00 pm for 30 min.  
      Why am I interested in?  'coz I play the Japanese drums too!  Hope I can perform for Sanja Festival next year!




       
      posted by: monchi | 山谷のまちづくり Community Development in SANYA | 20:31 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
      スポンサーサイト
      0
        posted by: スポンサードリンク | - | 20:31 | - | - | - | - |









        この記事のトラックバックURL
        http://hotelmeigetsu.jugem.jp/trackback/26
        トラックバック