¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È
0

    °ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹­¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

    posted by: ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥É¥ê¥ó¥¯ | - | | - | - | - | - |
    ÀõÁ𻰼Һס¡Asakusa Sanja Festival on 5/18-20
    0
      JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§´Ñ¸÷¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê


      ÌÀ·î¤«¤é¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¢ö
      ¤Ä¤¤¤Ëº£Ç¯¤âÀõÁ𻰼Һפ¬¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡ª
      ºòǯ¤ÏÂç¿ÌºÒ¤Î±Æ¶Á¤ÇÃæ»ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£Ç¯¤Ï700ǯÌܤȤ¤¤¦¤³¤È¤Ç¤è¤ê°ìÁؤâ¤ê¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡°¡°

      Hi from Meigetsu :D
      Today, I'm going to introduce Asakusa Sanja Festival for you!¡¡It's 700th anniversary of Sanja Festival and people are looking forward to the festival so much especially after the cancellation last year due to the great earthquake

      º×¤ê¤Î¸«¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¤È¤³¤í¤ò²¼µ­¤ËÈ´¿è¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿
      »²¹Í¡§»°¼Òº×¡¡Reference: Sanja Matsuri

      5·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡¡May 18 (Fri)¡¡¡¡
      ¸á¸å1»þ¡Á¡¡Âç¹ÔÎó  
      ¸á¸å2»þ20ʬ¡Á¡¡¤Ó¤ó¤µ¤µ¤éÉñÊôǼ
      1:00 pm - Marching
      2:20 pm - "Binsasara" dance dedication

      5·î19Æü¡ÊÅÚ¡Ë  May 19 (Sat)
      ¸áÁ°12»þ¡Á¡¡Ä®Æâ¿ÀÍÁÏ¢¹çÅϸæ
      ¸á¸å4»þ¡Á¡¡ÊôǼÉñÍÙ(¿À³ÚÅÂ)
      ¸á¸å5»þ¡Á¡¡Öà½÷ÉñÊôÁÕ(¿À³ÚÅÂ)
      12:00 am - "Mikoshi (portable shrine)" marching for each local town
      4:00 pm -  Dance dedication at Kaguraden (hall for prayers)
      5:00 pm -  Dance dedication by priestess at Kaguraden (hall for prayers)

      5·î20Æü¡ÊÆü¡Ë  May 20 (Sun)
      ¸áÁ°6»þ¡ÁÌë¡¡¡¡µÜ½Ð¤·¡¡ËܼҿÀÍÁ³ÆÄ®Åϸ桡µÜÆþ
      ¸áÁ°11»þ¡Á¸á¸å6»þ¡¡ÍëÌçÄ̤꤫¤éÇÏÆ»Ä̤ê¤Ë¤Æ¤ªº×¤ê¹­¾ì¤ò³«ºÅ
      ¸á¸å2»þ¡Á¡¡Öà½÷ÉñÊôÁÕ(¿À³ÚÅÂ)
      ¸á¸å£³»þ¡Á¡¡ÊôǼÉñÍÙ(¿À³ÚÅÂ)
      ¸á¸å4»þ¡Á¡¡ÂÀ¸ÝÊô±é(¶­Æâ)
      6:00 am - (till night)  Three "Mikoshi's (portable shrine)" marching
      11:00 am - 6:00 pm  "Omatsuri Hiroba (festival plaza)"
                          many  mikoshi's from local communities will gather
      2:00 pm - Dance dedication by priestess at Kaguraden (hall for prayers)
      3:00 pm - Dance dedication at Kaguraden (hall for prayers)
      4:00 pm - Japanese drum dedication at Keidai (on the premises)


      20Æü¤ÎËܼҿÀÍÁ³ÆÄ®Åϸæ¤Ç¤ÏÆóÇ·µÜ¤Î¿ÀÍÁ¤¬»³Ã«¤ÎÊý¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤¹¤è¡Á
      ÆîÀé½»±Ø¤ÎÆˤʤê¤Þ¤¹¤¬12»þº¢¤Ë¿ÀÍÁ¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡ª
      On Sunday, "Ninomiya no mikoshi (The second portable shrine)" will come to Sanya area, south side of Minami-senju station!


      ¤ï¤¿¤¯¤·¥â¥ó¥Á¤È¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÆüËÜÂÀ¸ÝÆ»¾ì¤Ë¤è¤ëÏÂÂÀ¸Ý¤¬¸«¤â¤Î¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
      ¾åµ­20Æü¤Î¸á¸å4»þ¤«¤é¤ÎÊô±é°Ê³°¤Ë¡¢19Æü¤ËÀé«Ä̤ê¡ÊÀõÁð3-39¡Ë¤Ë¤Æ¸á¸å5»þ¡Á5»þȾ¡¢¸á¸å6»þ¡Á6»þȾ¤Ë±éÁÕ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª
      ¤¼¤Ò¤´Í÷¤¢¤ì

      I (Monchi) recommend to watch Taiko (Japanese drums) perfermance by Nihon Taiko Dojo! ¡¡Other than the above mentioned schedule on 20th, they will perform on 19th at Senzoku street (Asakusa 3-39), from 5:00 pm and 6:00 pm for 30 min.  
      Why am I interested in?  'coz I play the Japanese drums too!  Hope I can perform for Sanja Festival next year!




       
      posted by: monchi | »³Ã«¤Î¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê Community Development in SANYA | 20:31 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
      ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È
      0
        posted by: ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥É¥ê¥ó¥¯ | - | 20:31 | - | - | - | - |









        ¤³¤Îµ­»ö¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯URL
        ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯µ¡Ç½¤Ï½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
        ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯